[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Ни разу такого не слышал в кино. Не верю что ты сам слышал такое. (-)
Автор: Барма
Дата: 28.08.02, @14:31
' Как и очевидно то, что большинство наших "отличных" кино-дубляжей ТАКИЕ ЖЕ. Я в кино отсматриваю практически все достойное, птом это же попадается на двд - ВОЛОСЫ ВСТАЮТ ДЫБОМ ' Да, голоски подбирать ща научились, пэтэушников за микрофон не сажают. Но все тексты перевраны от начала до конца. А настоящие переводчики говорят - ситуация с дубляжом в кино у нас - супер )) |
Сообщения в ветке