[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: Вот так-то лучше. (+)
Автор:
Дата: 01.10.03, @11:01
' Повторяю, ты меня тоже многим достал, но это не значит, что я тебе, безпочвенно хамить должен в каждый пост. Так, для сведения, ты неоднократно называл меня м*даком. В ответ на обсуждения кино и пр. Чем я тебя достал? Или просто твой подход к виртуальному общению такой, что ты начинаешь личности обсуждать после несоответствия взглядов? Или это было "почвенное" хамство - я отрицательно высказался об уважаемых тобой "Офицерах"? ' То есть ВСЕ что ты пишешь это конструктивно, а то что я нет? А сказать я хотел что мне не понравилось. Ты думаешь твоя с позволения сказать "рецензия" была информативной? Я тебя что просил обсуждать? Ты написал что тебе фильм понравился, я написал что ни в какие ворота. Что тебе не так? Хорошо, при чем был пост про то, говорю ли я х*, когда я писал об "антисоциальных элементах"? ' И? Перевод fuck = блядь в это случае неверный? Надо перевести как ой ' ' Верный. Но только кроме "Блядь!" те кто не хотят ругаться матом скажут "Блин!", "Твою мать!", "Черт!" - а у американца нет НИЧЕГО кроме "fuck" и "shit". Да ну? А it hurts? Вариантов будет не меньше, чем в русском. |
Сообщения в ветке