[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: а я тоже много
Автор:
Дата: 21.04.10, @16:27
' с американцами общаюсь и никогда не видел-слышал чтобы факали. за исключением посиделок в ограниченном масштабе в кабаке под конец. очень напоминает использование мата у нас. что со мной не так? мат бывает разный. ты в кабаке начинаешь всех уями крыть и матерится на прополую?? думаю нет. ты расслабляешься но держишь себя в рамках. иначе б тебя просто от туда вывели или по мордасам набили. поэтому и при переводе фильмов надо держать себя в рамках. там же точно так же просто факают, а не грязно выражаются. ладно - глупый спор. всем спасибо за компанию, выбываю |
Сообщения в ветке