[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Извини, но ничего конкретного[+]
Автор:
Дата: 21.04.10, @09:13
так и не увидел. Один фильм ты привел в пример и не факт, что это - перевод Гоблина. Складывается ощущение, что те, кого Гоблин задавил своим более профессиональным отношением к работе - разобиделись и пытаются его троллить. Истины для - претензий к переводам его у меня нет. Мне они НРАВЯТСЯ. Они - максимально точные из всего, что я слышал. Это не меняет моего отношения к нему как к личности, но обсирать его за то, в чем он не виноват... это за гранью. Если кому-то не нравятся его переводы - пусть не качают. Он кого-то заставляет? Сделайте свои переводы! Чего обсирать чужой ТРУД? |
Сообщения в ветке