[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: Мол
Автор:
< >
Дата: 14.02.02, @15:00
' Ну никак мне не показался Клуни милашкой даже в переводе "От заката до расвета" образца ОРТ. Совсем не показался. Мне тоже не показался. Он там просто такой и есть, Клуни - непрерывно острящий симпатичный паренек. На ОРТ всё это выглядит очень и очень прикольно. Заверяю как специалист: место таких весельчаков - на дне выгребной ямы, желательно - с простреленной башкой. Тарантино с Родригесом по поводу сценария говорили, что задача была - показать двух отвратительных ублюдков, которые ничего кроме оторопи у нормальных людей не вызывают. А потом двух этих уродов поместить в ситуацию настолько чудовищную, что даже эти мрази начинают вызывать сочувствие. Что, собственно, в фильме и показано. Сколько раз я не смотрел этот фильм в разных переводах - ни разу у меня не возникло ощущения того, что мне показывают негодяев. Ни разу. |
Сообщения в ветке