[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: потому что его зовут Гуннар [+]
Автор:
< >
Дата: 26.02.11, @11:31
Гуннар - это "скандинавское" имя. Англоязычные же персонажи произносят имя Гуннар как Ганнэр (оно так читается по-английски, там закрытый слог), то есть Пулемётчик. Это, на всякий случай, смешно. На русский язык это, как нетрудно догадаться, не переводится. Потому и рекомендуется смотреть в оригинале. |
Сообщения в ветке