[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: По поводу волос
Автор:
< >
Дата: 04.02.02, @10:45
Так а в чём там соль? До надетия шлема была пышная прическа, а потом волосы легли, или изначально сабж был коротко пострижен, чтобы волосы не мешали носить шлем? От этого и зависит перевод. В первом случае, это не они изобрели - такой прикол ещё по какому-то старому сериалу помню. Во втором случае, "под горшок" - хорошо, только уж слишком по-русски. |
Сообщения в ветке