Аналогично: последний пересмотр оказался значительно лучше, чем первый.
Жгут яростно!!!
' понятно что тебе это нах не нужно, но если бы еще серии вышли с твоим переводом, я бы лично купил за любые разумные деньги. думаю таких много.
Готовится страшное!!!
Надо дождаться начала августа.
Кстати, не так давно с огорчением осознал, что сам я в данные произведения изрядно привношу.
Т.е. именно мой перевод - он изрядно добавляет энергии/энтузиазму, оригинал он всё-таки несколько не такой.
С другой стороны - лучше так, чем как на НТВ
' удивлен кстати твоим негативом на фильм с пакетом. имхо там тема та же что и в сопрано. люди жгут, в этом вся соль, никакого доп смысла нет.
Фильм с пакетом мне очень сильно нравится.
И сам пакет - тоже =)))
