[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Это - жизнь:) (+)
Автор:
< >
Дата: 23.10.02, @16:04
Могу согласиться, что когда есть время на подробный разбор текста, то качественный перевод возможен даже при убитом, зашумленном оригинале. А если не дают времени? В общем, как не раз уже говорил здесь, когда будет нормальный рынок с нормальными сроками и оплатой труда, тогда будут и нормальные переводы. И не раньше. |
Сообщения в ветке