[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: Так не переводи СО СЛУХА, если не можешь(-)
Автор: Векшин
< >
Дата: 22.10.02, @20:37
господа, вы удивительно напоминаете мне иностранцев, а точнее - французов, с которыми я учился в их сраной французской школе. нас было трое русских, свободно говорящих на французском и английском как на родном, в то время как 99% процентов класса получали тамошние "трояки" и "двояки" по своей родной блядской речи. Мы плотно сидели на "четверках" и "пятерках". Но при этом, НЕ ДАЙ БОГ кто-нибудь из нас троих делал хоть малеееееейшую ошибочку в устной речи, в приятельской беседе! Что тут начиналось! Ё-моё, позор, фуууу, russkiy mujik, хуе-мое, бараньи яйца! В общем, к чему я все это... А, да. Короче, ты, уважаемый EugeneL, с мое сначала попереводи, а потом высказывай свое мнение напрямую, mmmkay? Пока же прошу отправлять все советы и пожелания в письменном виде в Лигу Наций. No offence meant. peace, yo |
Сообщения в ветке