Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

У моего коллеги друг синхронистом работает....

Автор: Beaverage
Дата: 29.05.02, @12:29

в Германии живет, иногда за пару часов работы штуки 2 в карман, в месяц не особо напрягаясь штук 8 выходит в среднем. У него правда языков 5 свободно, работал с Путиным и тд и тп....Но думаю таких единицы.

Сообщения в ветке

и что, никому не нужны переводчики?!!! -- ksi -- 28.05.02@19:29 (Чит.: 188)

You gotta pay your dues first:) (+) -- SL -- 28.05.02@23:08 (Чит.: 170)
С высоты кой-какого опыта скажу (+) -- French -- 28.05.02@22:35 (Чит.: 165)

Немного и из своего опыта (+) -- alegri -- 29.05.02@11:45 (Чит.: 138)

У моего коллеги друг синхронистом работает.... -- Beaverage -- 29.05.02@12:29 (Чит.: 146)

А работа на президентском уровне, что интересно -- SL -- 29.05.02@15:17 (Чит.: 113)

Видимо.... -- Beaverage -- 29.05.02@15:25 (Чит.: 122)

Высший уровень, говорите...(+) -- alegri -- 29.05.02@15:38 (Чит.: 128)

Очень правильно (-) -- SL -- 29.05.02@16:11 (Чит.: 90)

Таких очень мало (+) -- SL -- 29.05.02@14:46 (Чит.: 157)

Ну рабочих 4 языка... -- Beaverage -- 29.05.02@15:04 (Чит.: 113)

Перевод церемоний Оскара не твоя работа ? (-) -- MIKE MC -- 28.05.02@21:48 (Чит.: 98)
Да они похоже субтитры выдирают... -- Beaverage -- 28.05.02@20:18 (Чит.: 148)