Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


ну давай переведем, а то (+)

Автор: Филипп3
Дата: 07.06.13, @01:38

  ' похер тебе стало когда дошло что он сказал совсем не что тебе дебил переводчик преподнес. а сказал он следущее
'
' "золотой стандарт отличная система, но он не поможет предотвратить кризисы".

додумал за переводчика
http://www.reuters.com/article/2011/01/05/us-usa-fed-hoenig-gold-idUSTRE7044L620110105

"The gold standard is a very legitimate monetary system," Hoenig said, adding: "We're not going to have fewer crises necessarily. You will have a longer of period of price stability or price level stability, but I don't know that you'll have lower unemployment, I don't know that you'll have fewer bank failures."

Золотой стандарт очень разумная монетарная система. Не обязательно у нас будет меньше кризисов. Будут длиннее периоды стабильности цен, или уровня цен, но я не уверен, что будет меньшая безработица, я не уверен, будет ли меньше крахов банков.

Никаких "не поможет предотвратить кризисы" нет. Может будет, а может не будет.

а теперь к главному, это сотрудник ФРС, еще раз, сотрудник ФРС
так где про то, что золота мало?

на reuters коммент хороший

Most importantly, with a gold standard, you can’t inflate your way out of debt like our government is trying to do. You have to balance the books & if you’re going to tax folks for services you can’t just hide it in an “inflation tax”. At the end of the day it forces responsibility, rather than encouraging the irresponsibility and deceit we currently have.

Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: