[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: [смотрит с интересом] [+]
Автор:
Дата: 25.11.11, @23:12
' Покажи какой-нибудь свой перевод. Камрад выше заметил, что Тони с детьми матом разговаривает. Я такого не помню, оттого и уточнил, что интересно как оно в оригинале. ' Чисто академический интерес - интересует уровень твоих познаний. Не знаю, как его мерять. Художественную литературу, типа Стивена Кинга, например, спокойно читаю без словаря еще со школы. На кино предпочитаю родные субтитры, ибо на слух не всегда все понятно. |
Сообщения в ветке