[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: Я, с обной стороны, хотел бы просто поверить и принять за аксиому твоё мнение (+)
Автор:
Дата: 21.01.04, @20:04
' поскольку каких то очевидных доказательств, так, чтобы вот буквально привести выдержку из соответстующей литературы, где бы этот вопрос разъяснился. ' Но не могу вот так взять и просто согласиться: всё, что я знаю понаслышке и какое мнение у меня сложилось - то это говорит, что ты прав, но прав применительно к Америке и, может быть, к современной Англии. В Америке - это однозначно и безусловно. Вот сколько ни читал английских авторов - не осталось впечатления, что там СЭР можно было бы корректно применить к персронажу, этого обращения не заслуживающего. Тем более, даже если и допустить, что это было возможно в простонародье (что уж тут спорить), то аристократия, соблюдающая тысячалетние традиции с маниакальной педантичностью (а речь идёт о баронессе) - вот именно это меня и смущает очень-очень сильно |
Сообщения в ветке