Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


обращение "сэр" вполне возможно

Автор: SL
<sl_mail@ukr.net>

Дата: 21.01.04, @17:22

  т.к. свидетельствует не более чем о простой вежливости со стороны баронессы. Обращение "сэр" в устах англичанина как правило относилось (а порой и сейчас относится) к человеку мало- или неблизко знакомому, в меру благородного происхождения (не слуге и не простолюдину), зачастую - к занимающему официальный пост (чиновнику и т.п.).

Фандорин, несмотря на свою молодость, вписывается в эти критерии.

Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: