Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


Добавлю, что обращение "сэр" или "леди"

Автор: SL
<sl_mail@ukr.net>

Дата: 21.01.04, @19:53

  сопровождаемое _именем_ , а не фамилией лица, к к-рому обращаются, действительно свидетельствует о том, что это лицо носит (изначально рыцарский) титул.

Так, правильным обращением к Никите С. Михалкову в роли Генри Баскервиля (см. фильм о собаке оного), было бы "сэр Генри" (а не "сэр Баскервиль" - за такое лишили бы овсянки).

Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: