Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


RE: Вопрос по "Властелину колец" чуть - чуть не в тему

Автор: Darth Maul
<magic_carpet@mail.ru>

Дата: 03.06.02, @17:54

  > Bree слово Саурон было упомянуто всего ДВА раза (вместо этого
> упоминалось расплывчатое Враг)

А в оригинале тоже так и написано - ... and some spoke in whispers of the Enemy and of the Land of Mordor. Боялись они его по имени называть...

Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: