[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: Вопрос по "Властелину колец" чуть - чуть не в тему
Автор:
< >
Дата: 03.06.02, @17:54
> Bree слово Саурон было упомянуто всего ДВА раза (вместо этого > упоминалось расплывчатое Враг) А в оригинале тоже так и написано - ... and some spoke in whispers of the Enemy and of the Land of Mordor. Боялись они его по имени называть... |
Сообщения в ветке
Вопрос по "Властелину колец" чуть - чуть не в тему -- Looking in the Dark -- 03.06.02@15:58 (Чит.: 147)
RE: Вопрос по "Властелину колец" чуть - чуть не в тему -- Darth Maul -- 03.06.02@17:54 (Чит.: 132)
Чем тебе Торбинс не понравился? (+) -- Ketzal -- 03.06.02@16:19 (Чит.: 106)
RE: Чем тебе Торбинс не понравился? (+) -- Looking in the Dark -- 03.06.02@16:29 (Чит.: 110)
Тебе чисто по человечески не понравилось? (+) -- Ketzal -- 03.06.02@16:39 (Чит.: 98)
RE: Тебе чисто по человечески не понравилось? (+) -- Looking in the Dark -- 03.06.02@16:54 (Чит.: 105)
RE: Тебе чисто по человечески не понравилось? (+) -- Darth Maul -- 03.06.02@17:45 (Чит.: 146)
RE: Тебе чисто по человечески не понравилось? (+) -- Looking in the Dark -- 03.06.02@23:35 (Чит.: 89)
А что щас хорошщего из РПГ? -- iOleg® from work -- 03.06.02@17:07 (Чит.: 160)
"Нормальных" переводов ВК не существует (+) -- French -- 03.06.02@16:09 (Чит.: 118)
RE: "Нормальных" переводов ВК не существует (+) -- Looking in the Dark -- 03.06.02@16:14 (Чит.: 139)
Ссылочку не дам. В сети его может и не быть (+) -- French -- 03.06.02@16:19 (Чит.: 85)
Френч, а твоё мнение (+) -- Ketzal -- 03.06.02@16:21 (Чит.: 118)
Вообще-то да (+) -- French -- 03.06.02@16:35 (Чит.: 121)
Я как раз Муравьёва читал (+) -- Ketzal -- 03.06.02@16:41 (Чит.: 139)
Я так и понял :) (+) -- French -- 03.06.02@16:49 (Чит.: 72)