[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Все Ok! Одного понять не могу - (+)
Автор:
< >
Дата: 07.03.01, @13:53
` `Извини никоим образом не хотел обидеть. ` `Внешний перевод вносит серьезный дискомфорт, тем более заставить ребенка или жену синхронизировать . В случае когда собирается несколько человек на просмотр , то под пиво как-то все равно что DTS что DD убеждался в этом не раз. Безусловно dts звучит круче но для меня любимого, когда я сижу один и ни на что не отвлекаюсь. `Так что в моем случае комфортный DTS это для одиночки. ` ================== IMHO проблема "синхронизации" ОЧЕНЬ сильно преувеличивается! Тебе что полный актерский дубляж синхронизировать надо? Да, вот там несовпадение на десятые доли секунды критично! А с "синхронным" (читай - параллельным) переводом плюс/минус секунда ваще не критично! Тут хоть под пиво, хоть под водку ошибиться трудно! Анатолий |
Сообщения в ветке