[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: я посмотрел
Автор:
< >
Дата: 23.08.07, @16:23
' например goomara. понятно что о шмарах говорят - но где еп точный перевод? А откуда ему взяться, точному, если это реалия данной языковой и профессиональной среды? ...перевести это русским уголовным термином "маруха" - будет смешно и неестественно |
Сообщения в ветке