[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: не о том [+]
Автор:
< >
Дата: 23.05.07, @11:25
' 1. Юрист,кажется,Кони в далеком прошол веке или позапрошлом сетовал на несколько причин своей неприязни к обновлению языка: ' а) слово вдруг стало обозначать что-то другое или вообще обратное ' б) когда есть хорошие русские слова.... вдруг на их замену выходят другие, более модные что ли, чужие. Камрад, данные процессы - они никем не управляются. Можно ли сделать так, чтобы слово пилотка обозначало только пилотку? Нет, уже нельзя. ' И в Швейцарии та же история. Не то,чтобы у них не было своих слов (там пускай), у них три-четыре "кантона"... ' так происходит другое: просто вместо своих слов используются в лексике на бытовом уровне все больше английских... Это примерно (у кого-то даже было такое сравнение) как речь матроса,который долгое время плавал между Гингапуром и Карибами... речь очень насыщена словами со всех континетов. От этого никто никуда не денется - культурная гегемония США очевидна. Кстати, то же самое происходило в советских республиках, но там никто не жужжал. |
Сообщения в ветке