Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

RE: ну, эта, повторюсь [+]

Автор: Goblin
<goblin@oper.ru>
Дата: 21.05.07, @12:42

' учатся проценты населения. а у шведов, пусть не на абсолютно правильном, но тем не менее английском, говорят все. такие дела.

цытата:

На мой взгляд, если бы Санта-Барбару показывали с субтитрами, то две трети зрителей уже через год выучили бы английский на примитивном уровне, просто повторяя стандартные фразы как попугаи.

Но в этом самом дубляже давно окопались орды талантливых специалистов, которые ни в жисть не отойдут от корыта.

Сообщения в ветке

ЛУЧШИЙ ДИСК - БАЛЬЗАМ + ностальгический кайф (+) -- Спорщик -- 19.05.07@09:36 (Чит.: 226)

Эх, где бы еще к Плаксе правильный перевод нарыть... (-) -- GAS -- 21.05.07@00:09 (Чит.: 133)

Акира, когда-то написал...(-) -- Спорщик -- 22.05.07@03:35 (Чит.: 179)
Правильный это какой :) ?? (-) -- nadoelo -- 21.05.07@12:10 (Чит.: 138)

Гаврилов, Рябов, Дохалов, Володарский (+) -- Nick555 -- 20.05.07@21:43 (Чит.: 177)

Огромное спасибо, Nick555 (+) -- Спорщик -- 22.05.07@03:24 (Чит.: 165)

Огромное спасибо, Nick555 (+) -- Nick555 -- 22.05.07@12:14 (Чит.: 145)

отличный сайт (+) -- Спорщик -- 23.05.07@05:02 (Чит.: 137)

Nick555! А где скачать "Не нрози Южн..." (+) -- Спорщик -- 23.05.07@05:55 (Чит.: 180)

Честно говоря, не в курсе (+) -- Nick555 -- 23.05.07@10:16 (Чит.: 131)

Nick555. А перевод у Вас на сайте скачать можно? (+) -- Спорщик -- 26.05.07@04:50 (Чит.: 139)

ДА СКОЛЬКО ЖЕ ИХ! Про духовность (+) -- Спорщик -- 19.05.07@09:57 (Чит.: 228)

RE: это, камрад, от бедности [+] -- Goblin -- 19.05.07@17:16 (Чит.: 267)

кстати говоря (+) -- Dron/9K -- 20.05.07@12:04 (Чит.: 192)

RE: говорят [+] -- Goblin -- 20.05.07@17:28 (Чит.: 199)

дело не столько -- musha -- 20.05.07@21:33 (Чит.: 176)

RE: учебник [+] -- Goblin -- 20.05.07@23:50 (Чит.: 207)

я не прочитал -- musha -- 21.05.07@00:11 (Чит.: 186)

RE: [взвизгивает] [+] -- Goblin -- 21.05.07@00:17 (Чит.: 172)

не находят они, возможно, по другой причине (+) -- Dron/9K -- 21.05.07@07:19 (Чит.: 147)
в университетах -- musha -- 21.05.07@00:39 (Чит.: 163)