[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: Нах нам редакцию поднимать?! (+)
Автор:
< >
Дата: 16.06.03, @21:40
' Публикуй здесь, без купюр! Я с удовольствием прочту![]() Дык - нету у меня этого пасквиля!!! ![]() Там как положено: задали три вопроса, а потом опубликовали собственные глубокие мысли ![]() ' А про мат в кино...хм... я хоть и отъявленный матерщинник (для связки слов всегда "ноту ЛЯ"(с)М.Науменко вставлю), но в кино меня чего то мат нервирует. Мне достаточно, того, что я его в оригинале слышу. И мои познания инглиша позволяют мне определить буржуйскую нецензурщину. ' Может это привычка, может еще чего - х.з. ' Вот отдельные "произведения" Каретного и Трахтенберга меня прикалывают...Ну, ды, это и не кино. ' Хотя, надо отдать должное - альтернатива должна быть! Т.е. не нравиЦЦа мне мат в кино - я и не использую твои переводы. Нравицца кому - замечательно! И слава тебе, что чел имеет такую возможность! ' Каждому своё! Согласный!!! ![]() |
Сообщения в ветке
Goblin толково объяснил свое отношение к переводам (+) -- BFG -- 16.06.03@15:38 (Чит.: 259)
Сколько раз уже обсуждали -- SL -- 17.06.03@11:52 (Чит.: 102)
RE: очень даже прав товарисч (+) -- Poster -- 17.06.03@11:37 (Чит.: 94)
он тут это раз сто уже объяснял (-) -- Борис -- 16.06.03@18:12 (Чит.: 98)
Я вот единственное чего не понимаю... (+) -- Барма -- 16.06.03@16:40 (Чит.: 171)
Ключ -- BFG -- 17.06.03@09:27 (Чит.: 109)
Кхм... ну было-бы странным (+) -- MAX -- 16.06.03@16:54 (Чит.: 161)
RE: журнал Итоги (+) -- Goblin -- 16.06.03@15:59 (Чит.: 213)
RE: журнал Итоги (+) -- Vitaly -- 16.06.03@22:25 (Чит.: 153)
Согласны? ;) (-) -- badcompany -- 16.06.03@22:27 (Чит.: 68)
Вчера на рынке попал на глаза какой-то диск (+) -- Борис -- 16.06.03@18:14 (Чит.: 152)
Значит нам гордиться надо, что хоть и в виртуале, но с таким человеком общаемся :) (-) -- Kastor -- 17.06.03@09:14 (Чит.: 95)
Нах нам редакцию поднимать?! (+) -- Yegi -- 16.06.03@17:19 (Чит.: 175)
RE: Нах нам редакцию поднимать?! (+) -- Goblin -- 16.06.03@21:40 (Чит.: 130)
RE: Нах нам редакцию поднимать?! (+) -- badcompany -- 16.06.03@21:53 (Чит.: 137)
RE: Нах нам редакцию поднимать?! (+) -- Goblin -- 16.06.03@21:57 (Чит.: 152)
Opss! Ларчик открывался просто... Бум захаживать :) (-) -- badcompany -- 16.06.03@22:02 (Чит.: 78)