[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Придётся язык учить.
Автор:
Дата: 22.04.01, @09:44
` `Это как анекдот - все зависит от раскасчика, один раскажет обхохочешся, а другой даже не улыбнешся ......... Я просто знаю - щас сам Володарский просто жаждет чтоб к нему обратились - а не кто не предлогает, проще халтурщику Живову, Визгунову и др. заплатить ........ Так если есть фанаты - можно просто вскладчину переводы на хорошие фильмы заказывать - И ЭТО БУДЕТ УЖЕ СОВСЕМ ДРУГОЕ КИНО ...... а щас - тфу , тоска одна ..... я просто знаю что очень много фильмов которые я хотелбы купить на ДВД не куплю только из-за того что к ним не осталось хороших переводов ![]() |
Сообщения в ветке
Блин отсмотрел щас Lethal Weapon Director's Cut 1, 2, 3 .... (+) -- alex -- 21.04.01@22:23 (Чит.: 119)
Вы будете смеяться, но (+) -- Viper -- 23.04.01@13:33 (Чит.: 123)
Ну уж нет.Ты первый кто об этом говорит(+) -- zippo999 -- 22.04.01@11:52 (Чит.: 118)
Вот уж глупость сказал ... (+) -- alex -- 22.04.01@13:28 (Чит.: 106)
"Дом у дороги" с Володарским(+) -- zippo999 -- 22.04.01@13:58 (Чит.: 95)
А чем тебе не нравиться как он перевел "Дом у дороги" ??? (+) -- alex -- 22.04.01@17:46 (Чит.: 95)
Посмотри сцену в баре(+) -- zippo999 -- 22.04.01@19:04 (Чит.: 105)
Re: Посмотри сцену в баре(+) -- alex -- 22.04.01@19:49 (Чит.: 93)
Я уже прихожу к мысли -- Kastor -- 22.04.01@14:20 (Чит.: 109)
Re: переводы -- SanSey -- 21.04.01@23:08 (Чит.: 119)
Каким образом перенести ??? Вырезать голос с касет - так под ним много оригинального звука отсается ???? Или что ??? -- alex -- 21.04.01@23:49 (Чит.: 103)
Re: Каким образом -- SanSey -- 21.04.01@23:59 (Чит.: 116)
Блин - переначитка это уже не то ... (+) -- alex -- 22.04.01@00:24 (Чит.: 99)
Придётся язык учить. -- Kastor -- 22.04.01@09:44 (Чит.: 88)