` основывается на диалекте Флоренции, но говоре, пардон, 14-15 века, с
` определенными инновациями, имевшими место после объединения Италии.
` Сегодняшний же флорентийский акцент представляет собой нечто совсем
` другое. Просто нет времени объяснять все нюансы современной языковой
` ситуации Италии, она весьма сложная даже сейчас, а 50-60 лет назад была
` еще сложней, и человек, всю жизнь проживший в Риме, никак не мог говорить
` как флорентиец. Уж поверьте: отличить римлянина от флорентийца очень-очень
` просто.
Да, но в том-то и проблема, что Римлянин говорит и пишет не на литературном итальянском. В Италии культурный центр и столица не совпадают
Потому как самая культурно развитая область - Тоскана - лежит севернее Итальянская культура она где-то посредине между Римом и Миланом 