Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

Re: Знаток акцентов :) (-)

Автор: George Scerbakov
<chtchege@dol.ru >
Дата: 04.04.00, @16:52

Вы ошибаетесь, сударь. Действительно, литературный итальянский язык основывается на диалекте Флоренции, но говоре, пардон, 14-15 века, с определенными инновациями, имевшими место после объединения Италии. Сегодняшний же флорентийский акцент представляет собой нечто совсем другое. Просто нет времени объяснять все нюансы современной языковой ситуации Италии, она весьма сложная даже сейчас, а 50-60 лет назад была еще сложней, и человек, всю жизнь проживший в Риме, никак не мог говорить как флорентиец. Уж поверьте: отличить римлянина от флорентийца очень-очень просто.

Сообщения в ветке

Парадокс... -- Шура Локшин -- 04.04.00@10:57 (Чит.: 62)

Re: Парадокс... -- George Scerbakov -- 04.04.00@11:37 (Чит.: 129)

Да нет... -- Борис -- 04.04.00@12:12 (Чит.: 46)

Re: Да нет... -- George Scerbakov -- 04.04.00@14:30 (Чит.: 41)

Re: Да нет... -- Борис -- 04.04.00@15:33 (Чит.: 48)
Re: Да нет... -- Шура Локшин -- 04.04.00@15:23 (Чит.: 44)

Знаток акцентов :) (-) -- Борис -- 04.04.00@15:26 (Чит.: 57)

Re: Знаток акцентов :) (-) -- George Scerbakov -- 04.04.00@16:52 (Чит.: 82)

Re: Знаток акцентов :) (-) -- Шура Локшин -- 04.04.00@17:23 (Чит.: 39)

Re: Знаток акцентов :) (-) -- George Scerbakov -- 04.04.00@17:56 (Чит.: 46)

Re: Знаток акцентов :) (-) -- Шура Локшин -- 04.04.00@18:13 (Чит.: 48)

Re: Знаток акцентов :) (-) -- George Scerbakov -- 05.04.00@09:33 (Чит.: 54)

Re: Знаток акцентов :) (-) -- Борис -- 05.04.00@09:51 (Чит.: 60)

А мне Флоренция как-то не очень показалась... -- Борис -- 05.04.00@07:21 (Чит.: 126)

Re: А мне Флоренция как-то не очень показалась... -- George Scerbakov -- 05.04.00@16:34 (Чит.: 49)

Re: А мне Флоренция как-то не очень показалась... -- Борис -- 06.04.00@07:00 (Чит.: 56)

На каком-то славянском языке это точно... -- Борис -- 04.04.00@11:03 (Чит.: 74)

Re: На каком-то славянском языке это точно... -- Шура Локшин -- 04.04.00@11:10 (Чит.: 94)

Re: На каком-то славянском языке это точно... -- Kirill Rakitiansky AKA Sky -- 04.04.00@11:21 (Чит.: 77)

Ну это ты зря, фильм весьма неплох (-) -- Борис -- 04.04.00@11:52 (Чит.: 106)

Re: Ну это ты зря, фильм весьма неплох (-) -- Kirill Rakitiansky AKA Sky -- 04.04.00@13:04 (Чит.: 65)

Re: §Ї§е §п§д§а §д§н §Щ§в§с, §ж§Ъ§Э§о§Ю §У§Ц§г§о§Ю -- George Scerbakov -- 04.04.00@14:39 (Чит.: 89)

Ну все хорошо , но это ты в.......я(-) -- FOXTREE -- 04.04.00@14:48 (Чит.: 54)

Re: Ну все хорошо , но это ты в.......я(-) -- George Scerbakov -- 04.04.00@17:10 (Чит.: 46)

Ага, раньше и сахар был слаще и звезды гуще (-) -- Борис -- 04.04.00@13:12 (Чит.: 46)

Не им одним - американцам (Спилбергу) тоже:-)) (-) -- Борис -- 04.04.00@11:20 (Чит.: 112)

Посылать уведомление об ответе:

[Индекс] [Посмотреть ветку] [Настройки] [DVDSpecial.ru]