[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
именно так перевели "Все ненавидят Криса" (сериал такой) (-)
Автор:
< >
Дата: 15.03.10, @08:28
' Галлоны, пинты, акры, дюймы и т.п. ' Время - строго московское. Доллары - в рубли, пенсы - в копейки. ' Фамилии и имена - на наш лад, как и матюки. По-нашему должны крыть. ' Но самое главное - политиков! Политиков по-нашему именовать нужно. ' И прочих селебритиз. Пусть Синатра станет Кобзоном, Сара Пэйлин - Новодворской, а Бен Стиллер - Иваном Ургантом. ' ' Вот это будет правильная локализация. ' ' ' |
Сообщения в ветке