Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


ТТТ ЕЕ, говорите ? Р5, говорите ? А вот полюбуйтесь-ка (+)

Автор: French
Дата: 18.12.03, @14:46

  Люди смотрят - не нарадуются

Ниже - цитаты из субтитров Премьеровского издания. Мля, уж субтитры-то можно было нормально перевести. Уроды, нахер. Ненавижу...



Голлум: Мы поклялись обслуживать хозяина прелестью?

Разговор Арагорна и Гэндальфа: Скрытая темень с негодованием собирается на востоке.
Фарамир - пойманным хоббитам: Кроме служителей Темной башни никто не может путешествовать.
Денетор - Фарамиру: Ты позволяешь врагу входить и потешаться!
Тот же - тому же: Ты всегда бросаешь свои бедные намерения на меня!
Денетор - не помню кому: Город Осгилиат предназначен только для Гондора!
И очередная любимая сцена - Фарамир - Голлуму: Серет-Ангол? Правильно я сказал?!
Голлум - Нет!

я уж молчу про фразу "Фарамиры и орки идут" )


Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: