' Прочитал на антипирате (со сслыкой на сайт Гланца) что твои переводы начитывает Гоблин. Это правда, или где?
Это надо спросить у Гланца - правда или нет.
Ты его не пробовал спрашивать?
Он ведь постоянно при мне, страницы переворачивает.
Знаком с процессом не понаслышке, да.
' Гоблин,понятное дело,отрицает.
Как я могу тягаться с Гланцем в авторитетности и глубине познаний?
Кто - ОН, и кто - я?
' Вообще-то говоря все это несколько сомнительно,слишком простоватые(для перевода) фильмы выходят под этим лейблом,да бы тратить пачку баксов на сторону.
Да, действительно, несколько сомнительно.
Кстати, а "пачка баксов" - это сколько?
' Эта-же "кобра" ,даже для абсолютно незнающего анлийский, вполне переводится за день в компании словаря
Непонятно только одно: откуда берутся долбоёбы, которые не могут их перевести даже после окончания специальных учебных заведений, именуемых высшими?
Казалось бы - взял словарь, и всё готово за день!
Даже не зная английского.
