Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


Мне вот стало интересно, зачем Мосту понадобилось разные переводы к Матрице делать? (+)

Автор: fighter125
<fighter125@mail.ru>

Дата: 11.01.02, @11:09

  На ДВД один перевод, на ВХС другой.... им что, денег девать некуда?
хотя актёры те-же самые, и перевод почти одинаковый, но именно почти, в некоторых мелочах отличаются, и из-за этого ВХСный перевод мне нравится гораздо больше чем ДВДишный, и это является практически эдинственным препятствием на пути покупки мной "Matrix"R5 (картинка имхо вполне приличная)...
может Мост переиздаст: с картинкой R4 и ВХСным дубляжём - это был бы идеальный вариант...

Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: