(( К моему сожалению, кассета здесь выше всех на голову. С другой стороны, я не могу смотреть дублированные фильмы на DVD R5, вот если бы было как на кассете...Все это относится к переводам с Горбушки, может есть еще какие-либо другие?
| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Качество переводов (+)
Автор:
<>
Дата: 22.01.01, @21:18
|
Качество звука переводов на МД выше, а качество самих переводов ниже всякой критики. Ни а каком литературном переводе сложных диалогов не может быть и речи(( К моему сожалению, кассета здесь выше всех на голову. С другой стороны, я не могу смотреть дублированные фильмы на DVD R5, вот если бы было как на кассете...Все это относится к переводам с Горбушки, может есть еще какие-либо другие?
|
Сообщения в ветке
Ребята, кому не влом: расскажите, как вы переводы на мини-диске пользуете(+) -- Ketzal -- 22.01.01@19:14 (Чит.: 119)
Попробую! (+) -- MAX -- 22.01.01@20:12 (Чит.: 131)
Качество переводов (+) -- hena -- 22.01.01@21:18 (Чит.: 111)
И все-таки певод бывает определенного (+) -- MAX -- 22.01.01@21:25 (Чит.: 123)
выбор переводчика (+) -- hena -- 23.01.01@20:32 (Чит.: 102)
Так и я о том! :-))) (-) -- MAX -- 23.01.01@20:43 (Чит.: 76) Спасибо огромное (+) -- Ketzal -- 22.01.01@20:37 (Чит.: 116)
Re: Спасибо огромное (+) -- MAX -- 22.01.01@21:18 (Чит.: 100)
А разве не бывает МР3 плееров (волкманов). А с флешками - не то, разве (-) -- Ketzal -- 22.01.01@21:48 (Чит.: 86)
Да бывает! НО! Флешки для них где записывать будешь? (-) -- MAX -- 23.01.01@14:25 (Чит.: 52) А у меня сам телевизор (+) -- Ketzal -- 22.01.01@21:43 (Чит.: 94)
Тогда твой путь к активным колонкам! (+) -- MAX -- 23.01.01@14:27 (Чит.: 78) Скачивают mp3, к MD не имеет отношения. -- Филипп -- 22.01.01@19:22 (Чит.: 130)
Что-то всё не так лучезарно, как я думал (-) -- Ketzal -- 22.01.01@19:43 (Чит.: 81) эксперимента -- Филипп -- 22.01.01@19:25 (Чит.: 115)