======== Очень нравится! Именно тем, что перевод отдельно (соответственно его уровень относительно родного звука выставляешь сам). По сравнению с Р5... По крайней мере есть уверенность, что тебе переводом основную дорожку не испоганили (как в Такси2).
`2. Бывают ли переводы, копирующие перевод на студийной кассете (в ряде случаев - он вне конкуренции, вся литературная классика, например).
========= Не знаю. Не встречал.
`3. Как вы совмещаете (накладываете) звук перевода с МД на ценртальный канал, я что то не врубаюсь? Ресивер же от одного источника работает, или от ДВД(видака), или от МД?
========== См. выше ответ Филиппа. Я подаю на вход TV (скарт сам покоцал) и TV у меня работает 7-м каналом.
`4. Что для этого нада:только одна МД дека, или ещё МД-плеер, чтобы в коппьютер втыкать, а не с декой по комнатам носится.
========== Ну это от денег зависит. Если их мало - то можно и плейер (без деки) использовать. А если есть - то конечно и дека и плейер и еще чтобы перегонять MD можно было с разделением на треки.
`5. Сколько времени занимает скачивание перевода к 2-х часовому фильму.
`5. Чтобы не париться - есть ли где (на Горбе, или где) выбор просто переводов, типа: подъехал-купил?
=========== Есть. Например на портале уже на MD переводов куча. Хотя конечно MP3 дешевле
))`6. Как Вы синхронизируете одновременный звук перевода и изображения?
=========== На глазок
)). В принципе переводы на MD (нормальные) уже синхронизированы. То есть начало чаптеров совпадают. Остается только обеспечить одновременный старт чаптеров на DVD и на MD. Это делается, к примеру, макросом на обучаемом пульте.`7. К моему ресиверу Онкия 787 хорошо подойдёт Онкиевская Минидиск-дека МD-2521 ?
============== IMHO - лучше Sony MD-зверя нет
)). Все таки ОСНОВА для MD )). Опять же MDLP по моему только на Сонях реализован.И если ещё нужен МД-плеер для подключения к компу - то какой?
`8. Как разобраться с программным обеспечением для компа с целью скачивания? Вообще скачивать - это очень муторно, или раз плюнуть?
`
Анатолий
