скорее всего, не знал вообще нихуя. Но был при этом уверен, что работает на аудиторию аналогичного уровня мировосприятия.
Что самое интересное - скорее всего, продажи идут успешно
| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Человек, который писал рекламный текст :) (+)
Автор:
Дата: 13.11.06, @20:37
|
' Человек который переводил или писал рекламный текст, не понимает предмета и незнает, что рекламирует. В тексте должно быть "гусиная печень", так как из утиной делают только паштеты обычной ценовой ктегории и целиком если и жарят, то крайне редко и никаким особым деликатесом она не является. в отличие от гусиной. Так понятно. Речь вели про утиную, подразумевая гусиную. скорее всего, не знал вообще нихуя. Но был при этом уверен, что работает на аудиторию аналогичного уровня мировосприятия. Что самое интересное - скорее всего, продажи идут успешно
|
Сообщения в ветке
Азбука Вкуса!! Плакаль... (+) -- Yuricon -- 13.11.06@13:17 (Чит.: 264)
Гусиная печень! Гусей откармливают, а не уток (sic!). (-) -- Epon -- 13.11.06@16:00 (Чит.: 165)
Foie gras - "жирная печень", может быть и утиная(-) -- vovman -- 13.11.06@16:05 (Чит.: 104)
То, про что реклама АВ - имеется в виду утиная. Гусиная нахер никому не нужна. (-) -- Epon -- 13.11.06@16:23 (Чит.: 104) видел вчера -- Spear -- 13.11.06@13:18 (Чит.: 242)
Видимо, за єти деньги можно купить цельное утко -- SL -- 13.11.06@13:27 (Чит.: 166)
Утко предварительно надо откормить (+) -- French -- 13.11.06@13:29 (Чит.: 168)
А утка то при чем? Гусиная печень. Да и кормят простой кукурузой. Какие орехи? :-) (-) -- Epon -- 13.11.06@15:52 (Чит.: 105)
То есть Foie gras de canard (+) -- French -- 13.11.06@16:19 (Чит.: 125)
Foie gras de canard - это херня, это не цимес. Разговор шел за гусиную. :-) (-) -- Epon -- 13.11.06@16:21 (Чит.: 82)
Цимес - это вообще морковка :-) (-) -- French -- 13.11.06@16:26 (Чит.: 81) Где разговор шел? И с кем? (+) -- MAX -- 13.11.06@16:23 (Чит.: 127)
Для тех кто в танке. :-) (+) -- Epon -- 13.11.06@20:08 (Чит.: 141)
Утиная печень (+) -- French -- 13.11.06@21:55 (Чит.: 121) Человек, который писал рекламный текст :) (+) -- Yuricon -- 13.11.06@20:37 (Чит.: 118) PS: Уток вообще не откармливают никогда. (-) -- Epon -- 13.11.06@20:11 (Чит.: 85)
Откармливают (+) -- French -- 13.11.06@21:48 (Чит.: 118)
Ну это разве интузиасты отдельные. В магазине вижу только гусиную. (+) -- Epon -- 15.11.06@01:09 (Чит.: 96)
Ох :) (+) -- French -- 15.11.06@08:17 (Чит.: 102)
Я разве спорю. Правильно ты говоришь. (+) -- Epon -- 16.11.06@23:12 (Чит.: 88)
(+) -- French -- 17.11.06@10:25 (Чит.: 83)
Далеко от меня. Я в той стороне не был даже. Переходи в Эвиан, он ближе. :-) (-) -- Epon -- 19.11.06@01:22 (Чит.: 71) Самое забавное, что речь в топике не про Францию, а про АВ :-))) (-) -- MAX -- 15.11.06@13:28 (Чит.: 90) френч -- musha -- 13.11.06@23:33 (Чит.: 168)
муш (+) -- French -- 14.11.06@08:39 (Чит.: 125) Саш, не спорь - ему виднее (+) -- MAX -- 13.11.06@22:01 (Чит.: 179)
Конечно виднее. Я во Франции живу в отличие от тебя. (+) -- Epon -- 15.11.06@01:16 (Чит.: 104)
Очень, очень полезное знание! Как жил без него до сих пор - неведомо (-) -- MAX -- 15.11.06@02:47 (Чит.: 80)
Точно, бум знать. Теперь ежели -- SL -- 15.11.06@13:59 (Чит.: 85) Бесполезных знаний не бывает (+) -- Yuricon -- 15.11.06@09:36 (Чит.: 90)
Понимаешь какое дело (+) -- MAX -- 15.11.06@13:26 (Чит.: 100)
Понимаю, и потому (+) -- Yuricon -- 15.11.06@14:45 (Чит.: 97) А я и не спорю (+) -- French -- 13.11.06@22:09 (Чит.: 95) тут в цене учтены и горох, и орехи, и шланги (по-видимому, одноразовые) (-) -- Yuricon -- 13.11.06@13:30 (Чит.: 173)
А также стоимость гуманного умерщвления пернатого -- SL -- 13.11.06@13:51 (Чит.: 135) большими банками продают только селёдку для ублажения плебса (+) -- Yuricon -- 13.11.06@13:22 (Чит.: 180)
Дешевая? Есть подозрение, что эту селедка будут покупать(+) -- vovman -- 13.11.06@13:34 (Чит.: 150)
У Стаса надо спросить - дешёвая ли :)(+) -- Yuricon -- 13.11.06@13:43 (Чит.: 199) При этом цены в 2,5-4 раза по сравнению с Европой :) (-) -- French -- 13.11.06@13:28 (Чит.: 106)
И это тоже - часть стратегии. (+) -- Yuricon -- 13.11.06@13:32 (Чит.: 143) И ты не поддался ее чарам ??? (-) -- French -- 13.11.06@13:21 (Чит.: 110)
дуплет, однако :))) (-) -- Yuricon -- 13.11.06@13:22 (Чит.: 110)