[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Дык. я про то же... Убежден. что в "Без чувств" в оригинале не было таких шуток. Их все придумал Павел С. [-]
Автор: FranzK.
Дата: 05.01.06, @23:37
' Эх, были времена. И вот какая мысль закралась. ' Был человек на своем месте. Переводил фильмы. Делал гениальные "Афоризмы". И на тебе. Решил вырасти. стал писать сценарии. ' И в итоге: мы таких сценаристов видим множество. А вот переводчиков супер-гипер. Чтобы могли комедию сделать на ура.... таких и нет вовсе с тех пор. ' Был чловек на своем месте и ...сплыл. ' ' Может, ему просто неинтересно. ' ' Зачем переводить чужое, когда можно сделать своё? |
Сообщения в ветке