Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

Об Гоблине = специально сравнивал

Автор: ГеГеГе
<гегеге@слатьненадо.ру>
Дата: 23.09.04, @05:20

чикен ран = перевёл, он гад, почти дословно.
сравнивал я.

Ввиду этого гоблиновскага цимеса не учёл = ну, думаю, перевёл и перевёл.
типа зря время потратил. Тембр его голоса показался несимпатичным.

Более Гоблиновских пераводов не слушал. Ибо кино не смотрю.
Смотрю музыку.

Да.

Говорят, этот, как его, снатч он перевёл по нашему. но мне одного раза хватило, что видел. без гоблина. И так матюки на матюках, цензурировано

Я люблю паюсные фильмы БЭЗ либо с адэкуатным ПЕРАВОДОМ.

нЕ ТРОЖЬ НАШЕГО ГОБЛИНА.

Ищите своего, молдавскага.

ГГГ, я не прав, камрад?

Сообщения в ветке

Вот откуда выросли Гоблины (нудно-шизоидно-маразматические отрыжки) (+) -- FranzK. -- 23.09.04@04:47 (Чит.: 277)

RE: ответ страдальцам [+] -- Goblin -- 23.09.04@12:20 (Чит.: 261)
Надоело -- Darth Maul -- 23.09.04@12:15 (Чит.: 162)

RE: надо свергнуть идолище поганое с пъедестала [+] -- Goblin -- 23.09.04@12:24 (Чит.: 177)

RE: надо свергнуть идолище поганое с пъедестала [+] -- Darth Maul -- 23.09.04@12:37 (Чит.: 150)

RE: надо свергнуть идолище поганое с пъедестала [+] -- Goblin -- 23.09.04@12:41 (Чит.: 146)

ох, камрад! Дяденьки-то разные бывают... (+) -- Yuricon -- 23.09.04@12:29 (Чит.: 163)

RE: [мечется с воем] :))) [+] -- Goblin -- 23.09.04@12:39 (Чит.: 147)

А вот и главный вопрос-разоблачение:))) (+) -- Poster -- 23.09.04@13:38 (Чит.: 137)

RE: [роняя кал убегает из опасного треда] :) [-] -- Goblin -- 23.09.04@13:43 (Чит.: 178)

Может, и не надо ложноинтеллигенццкой мяхкости? :)[+] -- Yuricon -- 23.09.04@13:27 (Чит.: 138)

RE: ну, фуй знает... (+) -- Yegi -- 23.09.04@10:00 (Чит.: 161)

нет, не могу согласиться (+) -- Ketzal -- 23.09.04@13:48 (Чит.: 139)

Говяхов Гогей Гоевич - мы Приднестровцы - на Молдову кладем (пока)(-) -- FranzK. -- 26.09.04@22:49 (Чит.: 111)
RE: камрад [+] -- Goblin -- 23.09.04@13:58 (Чит.: 208)

Про чёрное и белое. ИМХО самоё стрёмное в людях - ханжество -- Kastor -- 24.09.04@07:45 (Чит.: 110)
Ты в своём праве (+) -- Ketzal -- 23.09.04@14:05 (Чит.: 128)

RE: Ты в своём праве (+) -- Goblin -- 23.09.04@17:03 (Чит.: 136)

Да, партайгеноссе, рассказал - и виноват (+) -- Ketzal -- 23.09.04@18:08 (Чит.: 118)

RE: никак нет [+] -- Goblin -- 23.09.04@22:33 (Чит.: 119)

Нету ответа (+) -- Ketzal -- 24.09.04@01:13 (Чит.: 122)

RE: ответ [+] -- Goblin -- 24.09.04@10:18 (Чит.: 120)

Нету ответа (+) -- Ketzal -- 24.09.04@01:12 (Чит.: 95)

Согласен на 100% (-) -- Darth Maul -- 23.09.04@13:56 (Чит.: 105)

ПОЧИТАЛ И СОГЛАСИЛСЯ = ПРАВ В 6 ПУНКТЕ И ПОСЛЕДУЮЩЫХ (-) -- ГеГеГе -- 23.09.04@06:27 (Чит.: 254)
Об Гоблине = специально сравнивал -- ГеГеГе -- 23.09.04@05:20 (Чит.: 154)
Не, ну тебе в молдавии за нашэго Гоблина отвечать лехго, а каково тут, без сцылок? (-) -- ГеГеГе -- 23.09.04@05:11 (Чит.: 192)
Пущай Гоблин и ответит. Всё ковдато было. Вот про меня тоже кино снимать хотят - типа я патриарх отеццного рока. -- ГеГеГе -- 23.09.04@05:07 (Чит.: 157)
Гоблинизм как метастазы реминисценциайного мышления (-) -- FranzK. -- 23.09.04@04:55 (Чит.: 120)

Эта просто ты пытаесса спозиционировацца за счот камрада. Я не прав? (-) -- ГеГеГе -- 23.09.04@05:22 (Чит.: 111)

Ну и что от вашего посыла? да, много, да, под следствием, да, имею право. (-=) -- ГеГеГе -- 23.09.04@05:26 (Чит.: 121)

Сильно выпил гогейка... -- Moderator -- 23.09.04@10:23 (Чит.: 163)

эх и сильно...с горя...(-) -- Говяхов Гогей Гоевич -- 24.09.04@01:27 (Чит.: 108)

Посылать уведомление об ответе:

[Индекс] [Посмотреть ветку] [Настройки] [DVDSpecial.ru]