Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

RE: А мне понравилось

Автор: BFG
Дата: 29.09.03, @11:57

' Я так считаю - вместо того, что бы делать в таком скользком деле как перевод шаги вперед, НТВ сделало шаг назад, пытаясь сюиминутно решить проблему рейтинга.

Какой назад?! Ты хочешь сказать, что может быть что то ХУЖЕ, чем передубляжи тв после кинопроката?

Сообщения в ветке

Мда... Володарский на НТВ + -- Poster -- 29.09.03@11:23 (Чит.: 242)

на днях какую-то фильму казали по ящику с его переводом (+) -- Борис -- 29.09.03@18:55 (Чит.: 178)

".Дддоски ннее ммогут ддать ссдачи.." (с) "Входит дракон" в переводе Володарского :-))(-) -- forest -- 29.09.03@20:16 (Чит.: 169)
Так об этом и речь, вообще-то :)))))))) (-) -- EugeneL -- 29.09.03@19:56 (Чит.: 114)

RE: Он даже рубрику вечернего кино на НТВ озвучивает(+) -- Yegi -- 29.09.03@11:40 (Чит.: 227)
Ты о чем? Расскажи поподробнее (-) -- EugeneL -- 29.09.03@11:31 (Чит.: 209)

RE: Ты о чем? Расскажи поподробнее (-) -- Poster -- 29.09.03@11:44 (Чит.: 195)

Обеими руками ЗА!!! Ностальгия прям. Да и перевод неплох вроде(-) -- Alexey -- 29.09.03@12:31 (Чит.: 140)
А мне понравилось -- BFG -- 29.09.03@11:47 (Чит.: 220)

yep (-) -- musha -- 29.09.03@15:26 (Чит.: 118)
RE: А мне понравилось -- Poster -- 29.09.03@11:55 (Чит.: 181)

RE: А мне понравилось -- BFG -- 29.09.03@11:57 (Чит.: 182)

RE: А мне понравилось -- Poster -- 29.09.03@12:07 (Чит.: 177)

Ну, не знаю (+) -- EugeneL -- 29.09.03@12:11 (Чит.: 213)

То, что я смотрел по Культуре (+) -- French -- 29.09.03@15:38 (Чит.: 149)

Трюффо смотрел? "Последнее метро"? (+) -- EugeneL -- 29.09.03@15:53 (Чит.: 131)

Неа, я телевизор смотрю до безобразия редко (+) -- French -- 29.09.03@17:53 (Чит.: 151)

RE: А мне понравилось -- Goblin -- 29.09.03@11:47 (Чит.: 296)

RE: А мне понравилось -- BFG -- 29.09.03@11:48 (Чит.: 199)

RE: А мне понравилось -- Goblin -- 29.09.03@11:55 (Чит.: 274)

RE: А мне понравилось -- BFG -- 29.09.03@11:56 (Чит.: 172)