Но самый кайф, это DVS - descriptive video service. Это озвучка происходящего на экране для плохо видящих
Есть на Основном Инстинкте и T2 (не UE). Бля, это надо слышать. Закрыть глаза, и растворится в потоке слов и рождаемых образов 
))
| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Видать, для них это большая разница.
Автор:
<>
Дата: 05.07.01, @12:46
|
Собственно, на американских DVD по прежнему ставят CC (то, что кодируется в видео, и для чего нужен декодер). Ну а с такими субтитрами ситуация несколько странновата Но самый кайф, это DVS - descriptive video service. Это озвучка происходящего на экране для плохо видящих Есть на Основном Инстинкте и T2 (не UE). Бля, это надо слышать. Закрыть глаза, и растворится в потоке слов и рождаемых образов ))
|
Сообщения в ветке
Субтитры и "для плохо слышащих" -- Ted -- 05.07.01@12:40 (Чит.: 140)
Кстати выглядят они неодинаково.... -- Beaverage -- 05.07.01@16:21 (Чит.: 60)
Re: Кстати выглядят они неодинаково.... -- Ted -- 05.07.01@16:28 (Чит.: 103)
Может тогда просто captions, а не closed? (-) -- Beaverage -- 05.07.01@16:40 (Чит.: 104)
Re: Может тогда просто captions, а не closed? (-) -- Продавец Байдарок -- 05.07.01@17:04 (Чит.: 58) Re: Субтитры и "для плохо слышащих" -- SL -- 05.07.01@13:33 (Чит.: 83) Re: Субтитры и "для плохо слышащих" -- Продавец Байдарок -- 05.07.01@12:59 (Чит.: 154)
Re: Субтитры и "для плохо слышащих" -- Ted -- 05.07.01@13:22 (Чит.: 116)
Re: Субтитры и "для плохо слышащих" -- Продавец Байдарок -- 05.07.01@13:56 (Чит.: 80)
Круто стоит. Спасибо за инфу. -- Ted -- 05.07.01@14:08 (Чит.: 89)
Re: Круто стоит. Спасибо за инфу. -- Продавец Байдарок -- 05.07.01@14:13 (Чит.: 73)
Стюард из Сингапура -- Ted -- 05.07.01@14:15 (Чит.: 74)
:))) (-) -- Продавец Байдарок -- 05.07.01@14:19 (Чит.: 66) Кстати, про ВХС (+) -- Kastor -- 05.07.01@14:02 (Чит.: 84)
Это на каких таких ВХС ?(-) -- Yegi -- 05.07.01@15:04 (Чит.: 53)
Которые с ДВД пишуться ;-) (-) -- Kastor -- 05.07.01@15:32 (Чит.: 39) Re: Кстати, про ВХС (+) -- Ted -- 05.07.01@14:11 (Чит.: 57)
Так возми субтитры в файле. У меня есть. Могу выслать. И даже русские варианты (-) -- Darth Maul -- 05.07.01@14:55 (Чит.: 68)
Re: Так возми субтитры в файле. У меня есть. Могу выслать. И даже русские варианты (-) -- Ted -- 05.07.01@15:51 (Чит.: 76) Видать, для них это большая разница. -- Alexander Meleshkin -- 05.07.01@12:46 (Чит.: 82)
Да, на Т2 я целиком весь фильм так прослушал -- Darth Maul -- 05.07.01@12:52 (Чит.: 79)