Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


Нет, не будем ничего сводить

Автор: Steed
<j.steed@iname.com >

Дата: 09.02.00, @15:22

  ` фраза -Бойтесь данайцев дары приносящихю., из этой оперы это точно.
` Поэтому давай говорить по русски, а у нас это звучит именно так - Бойтесь
` данайцев дары .

Еще раз повторюсь. Ты употребил фразу, афоризм, не знаю как это еще назвать. Ты знаешь что она означает ? Если да, то я буду тебе крайне признателен если ты мне расскажешь. Если нет, то получается что ты употребляешь фразы смысла которых ты не понимаешь.

` Да видимо ты так и не понял, потому как я указал именно на
` "англицизм" и этот кусок именно про это.

Я прекрасно понял о чем писал Гоблин. Равно как я знаю смысл фразы которую я привел на английском. Вот только я не понял какая связь между первым и вторым. Объяснись, пожалуйста. Конкретно. Или ты не знаешь этого равно как и значения фраз которые используешь ?

` Касаемо обиженного Гоблина. Более жизнерадостного человека никогда не
` встречал.

Я высказал свое впечатление сложившееся у меня от прочтения 3х-4х абзацев написанных человеком. Это предположение. Хочешь подискутировать о том что он пишет - изволь. Только здесь это делать как минимум не очень удобно.

Steed

Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: