[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
не було))) а Симпсоны действительно смешней на укр.)) я сравнивала) (-)
Автор:
Дата: 20.03.07, @12:28
' фильмы американские смотришь дублированные на русский? ' Шекспира в переводе на русский читаешь? ' нормально? ' отсюда - либо признавать что и на украинский нормально, либо, что украинский какой-то особенный язык ' ' если бы большинство населения прекрасно понимали английский, то зачем тогда смотреть Шекспира на украинском?! лучше ведь на родном! ' вот Симпсоны на украинском лучше, чем на русском, а русские мульты ужасно переведены.. да и ЗАЧЕМ?! |
Сообщения в ветке