Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

(потрясенно) Выходит, Ленин - не полный дебил?(-)

Автор: vovman
Дата: 16.08.06, @16:29

' ЛЕНИН И КУХАРКА. БЫЛЬ
' « previous entry | next entry »
' Aug. 14th, 2006 | 02:36 pm
'
' Как и обещал, одна реальная история из жизни цитат. Еще молодым журналистом работал в латиноамериканской редакции АПН. Сам я в то время писал на Мексику, но был в редакции и небольшой кубинский отдел. Довольно специфический для всех остальных, поскольку эти ребята, в отличие от большинства, имели дело не с капстранами, а с социалистической прессой. В канун какого-то очередного кубинского съезда на них высыпалась очередная порция идеологических заявок. В одном из этих заявочных материалов, подготовленных каким-то кандидатом наук, и возникла всем известная цитата из Ленина о том, что каждая кухарка может управлять государством. Замглавного в ту пору был у нас бывший мидовец Юрий Александров, человек опытный, дотошный до занудства, привыкший к штабной культуре, т.е к работе с документами. Писать не умел совершенно, но редактор был из самых въедливых. К нему и попал материал с цитатой. Александров вызвал редактора, попросил его дать сноску и принести ПСС В. И. Ленина. Редактор, естественно, страшно возмутился. В курилке он долго кипятился: "Скоро он будет требовать сноску и на это!" Тут он указывал в сторону окна, за которым красовалась другая известная ленинская цитата о том, что коммунизм есть советская власть плюс электрификация. Помнится, все мы ему очень сочувствовали. Покопавшись, редактор ссылки на цитату нашел. И не одну, однако, все это богатство он обнаружил не в собрании сочинений Ленина, а в различных книгах Политиздата. Везде Политиздат ссылался на Политиздат. Александров же был неумолим, ему требовался Ленин. Поскольку редактор не был большим знатоком ПСС, зато знал телефон одного из сотрудников Института марксизма-ленинизма, то предпочел обратиться за помощью туда. Там заявку приняли и... надолго замолчали. Когда несчастный позвонил и язвительно поинтересовался, неужели такие специалисты не могут найти в ленинских работах такую расхожую цитату, Институт ответил, что для него оригиналом является не собрание сочинений - которое, кстати, они сами и готовили к изданию - а исключительно оригинал архивного документа. Это были серьезные люди. Закругляюсь. Когда, наконец, в редакцию из Института марксизма-ленинизма позвонили, мы все поголовно впали в ступор: ленинский оригинал гласил: "НЕ каждая кухарка может управлять государством". С тех пор я, кажется, впервые всерьез задумался над тем, насколько мифологизирована наша жизнь. Наше прошлое, и наше настоящее.
'
' Между прочим, одно из любопытнейших развлечений - сличать самые известные цитаты с подлинником. Вас на этом пути ждет масса сюрпризов. Попробуйте, например, отыскать слова "В здоровом теле - здоровый дух" и прочитать их не вырванными из контекста, а в этом самом контексте. Вас ждет открытие.
'
' http://promanov.livejournal.com/9487.html

Сообщения в ветке

про Ленина и кухарку - свежее разоблачение [+] -- Goblin -- 16.08.06@16:10 (Чит.: 388)

еще ходила версия (+) -- commando -- 16.08.06@17:42 (Чит.: 371)

RE: примерно вот так это было [+] -- Goblin -- 16.08.06@17:48 (Чит.: 378)

Опять Церетели.... :)(-) -- Yuricon -- 16.08.06@18:42 (Чит.: 268)

(потрясенно) Выходит, Ленин - не полный дебил?(-) -- vovman -- 16.08.06@16:29 (Чит.: 255)

RE: [сквозь полный рот валидола] как страшно жить!... [-] -- Goblin -- 16.08.06@16:42 (Чит.: 282)
в одном из его трудов (+) -- commando -- 16.08.06@16:35 (Чит.: 375)

Ещё забавные цытаты из вождя;)) -- SL -- 16.08.06@16:48 (Чит.: 375)

А он жжот! :)) Монологи мастера Йоду напоминает... (-) -- MIKE MC -- 17.08.06@09:15 (Чит.: 252)
"Надо это производство спирта из торфа развить" ВИ Ленин - отличный рекламный лозунг! (+) -- XP -- 16.08.06@16:55 (Чит.: 336)

Вождь вообще любил неожиданные решения;) -- SL -- 16.08.06@17:06 (Чит.: 349)

"ленин шлет преведы" :)) (-) -- Dron/9K -- 17.08.06@09:36 (Чит.: 250)
RE: вот дурак-то был [+] -- Goblin -- 16.08.06@17:12 (Чит.: 356)

Страна находилась во враждебном окружении -- SL -- 16.08.06@17:15 (Чит.: 333)

RE: ну надо же... [+] -- Goblin -- 16.08.06@17:45 (Чит.: 328)

а ты думал..боржом в свободной продаже ;) [-] -- Interceptor -- 16.08.06@17:47 (Чит.: 262)

RE: я не думаю - я только к оранжевой мудрости укров припадаю [-] -- Goblin -- 16.08.06@17:51 (Чит.: 277)

ща оранжевые не уже не руля, такшо нех... :)))[-] -- Interceptor -- 16.08.06@17:53 (Чит.: 271)

RE: остаётся радоваться демократии [-] -- Goblin -- 16.08.06@17:59 (Чит.: 276)

А немцы разве не друзья? :)))) (-) -- Interceptor -- 16.08.06@17:18 (Чит.: 263)

RE: они только для укров друзья [-] -- Goblin -- 16.08.06@17:46 (Чит.: 251)

брешешь! они с ВВП в доле.. [-] -- Interceptor -- 16.08.06@17:49 (Чит.: 262)

RE: а чушейчаторылому - опять вялым по носу [-] -- Goblin -- 16.08.06@17:50 (Чит.: 269)

эта не ему - это урке... [-] -- Interceptor -- 16.08.06@17:51 (Чит.: 252)

RE: я в вашем правительстве из уголовников не разбираюсь [-] -- Goblin -- 16.08.06@17:52 (Чит.: 274)

оч. плоха, его ваши уголовники и гэбисты очень даже уважают [-] -- Interceptor -- 16.08.06@17:56 (Чит.: 241)

RE: а ты из наших гебистов, что ли? всё знаешь? или из майдаунов? [-] -- Goblin -- 16.08.06@18:00 (Чит.: 268)

а тибе зачем? [-] -- Interceptor -- 16.08.06@18:00 (Чит.: 265)

RE: мне удивительно, отчего тебя это так сильно волнует [-] -- Goblin -- 16.08.06@18:09 (Чит.: 264)

Смотря какие немцы;), скажем -- SL -- 16.08.06@17:29 (Чит.: 309)
говорит же товарищ, как и сейчас (-) -- musha -- 16.08.06@17:22 (Чит.: 271)

так ща же это первые друзья по распилу газа :))) (-) -- Interceptor -- 16.08.06@17:24 (Чит.: 264)

RE: и снова мимо вас? обидно, поди? [-] -- Goblin -- 16.08.06@17:51 (Чит.: 281)

обидно? с какого фига? [-] -- Interceptor -- 16.08.06@17:55 (Чит.: 261)

RE: да ни о чём другом говорить не можешь [-] -- Goblin -- 16.08.06@17:59 (Чит.: 278)

с тобой других тем разговора не получается [-] -- Interceptor -- 16.08.06@18:02 (Чит.: 269)

RE: да я с тобой и не разговариваю, только вопросы про оранжевых мудаков задаю [-] -- Goblin -- 16.08.06@18:10 (Чит.: 246)

на другие цвета не реагируешь? [-] -- Interceptor -- 16.08.06@18:12 (Чит.: 276)

RE: на цвета - нет, на долбоёбов - да [-] -- Goblin -- 16.08.06@18:59 (Чит.: 268)

(затаив дыхание) И чо?(-) -- vovman -- 16.08.06@16:41 (Чит.: 274)

прекольно :) (-) -- commando -- 16.08.06@16:43 (Чит.: 270)

Предвестник сталинских троек? Знак кровавой Гэбне? (-) -- XP -- 16.08.06@16:38 (Чит.: 278)

может "как все поделить".. (-) -- commando -- 16.08.06@16:47 (Чит.: 289)

Думашь в ЦК тоже на троих соображали? Буквы - партийные клички? :-D (-) -- XP -- 16.08.06@16:51 (Чит.: 275)

Владимир Ульянов-в-в-в... Так-кой же, как и вы-ы-ы... :-) (-) -- XP -- 16.08.06@16:32 (Чит.: 274)

"В здоровом теле - здоровый дух" (+) -- XP -- 16.08.06@16:20 (Чит.: 321)

Mens sana in corpore sano -- XP -- 16.08.06@16:24 (Чит.: 309)

лавры SLя не дают покоя? :)))) (-) -- Interceptor -- 16.08.06@16:26 (Чит.: 266)

Про "здоровый дух" слышал и раньше, а вот про лавры SLя - первый раз :-) (-) -- XP -- 16.08.06@16:27 (Чит.: 283)

глубоко копаете... (-) -- Interceptor -- 16.08.06@16:17 (Чит.: 271)

RE: что вы думаете по поводу этого красного жыдо-москаля? так ли всё было? [-] -- Goblin -- 16.08.06@16:44 (Чит.: 272)

' ЛЕНИН И КУХАРКА. БЫЛЬ
' « previous entry | next entry »
' Aug. 14th, 2006 | 02:36 pm
' 
' Как и обещал, одна реальная история из жизни цитат. Еще молодым журналистом работал в латиноамериканской редакции АПН. Сам я в то время писал на Мексику, но был в редакции и небольшой кубинский отдел. Довольно специфический для всех остальных, поскольку эти ребята, в отличие от большинства, имели дело не с капстранами, а с социалистической прессой. В канун какого-то очередного кубинского съезда на них высыпалась очередная порция идеологических заявок. В одном из этих заявочных материалов, подготовленных каким-то кандидатом наук, и возникла всем известная цитата из Ленина о том, что каждая кухарка может управлять государством. Замглавного в ту пору был у нас бывший мидовец Юрий Александров, человек опытный, дотошный до занудства, привыкший к штабной культуре, т.е к работе с документами. Писать не умел совершенно, но редактор был из самых въедливых. К нему и попал материал с цитатой. Александров вызвал редактора, попросил его дать сноску и принести ПСС В. И. Ленина. Редактор, естественно, страшно возмутился. В курилке он долго кипятился: "Скоро он будет требовать сноску и на это!" Тут он указывал в сторону окна, за которым красовалась другая известная ленинская цитата о том, что коммунизм есть советская власть плюс электрификация. Помнится, все мы ему очень сочувствовали. Покопавшись, редактор ссылки на цитату нашел. И не одну, однако, все это богатство он обнаружил не в собрании сочинений Ленина, а в различных книгах Политиздата. Везде Политиздат ссылался на Политиздат. Александров же был неумолим, ему требовался Ленин. Поскольку редактор не был большим знатоком ПСС, зато знал телефон одного из сотрудников Института марксизма-ленинизма, то предпочел обратиться за помощью туда. Там заявку приняли и... надолго замолчали. Когда несчастный позвонил и язвительно поинтересовался, неужели такие специалисты не могут найти в ленинских работах такую расхожую цитату, Институт ответил, что для него оригиналом является не собрание сочинений - которое, кстати, они сами и готовили к изданию - а исключительно оригинал архивного документа. Это были серьезные люди. Закругляюсь. Когда, наконец, в редакцию из Института марксизма-ленинизма позвонили, мы все поголовно впали в ступор: ленинский оригинал гласил: "НЕ каждая кухарка может управлять государством". С тех пор я, кажется, впервые всерьез задумался над тем, насколько мифологизирована наша жизнь. Наше прошлое, и наше настоящее. 
' 
' Между прочим, одно из любопытнейших развлечений - сличать  самые известные цитаты  с подлинником. Вас на этом пути ждет масса сюрпризов. Попробуйте, например, отыскать слова "В здоровом теле - здоровый дух" и прочитать их не вырванными из контекста, а в этом самом контексте. Вас ждет открытие.
' 
' <a href="http://promanov.livejournal.com/9487.html">http://promanov.livejournal.com/9487.html</a>

Посылать уведомление об ответе:

[Индекс] [Посмотреть ветку] [Настройки] [DVDSpecial.ru]

return_links(); ?>