[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: Мы говорили
Автор:
Дата: 17.03.04, @15:42
' По нашему же тв ща матерятся и в 20-00 Не слыхал. Хотя ваше ТВ смотрю. Всё старательно запипикивают. Дубль два. Удивило, что в статье говорится именно о прайм тайм и об общественных каналах. Выходит, после 9 у них материться можно. У нас - нет. Значит налицо разница в восприятии мата, а значит и в переводах нужно учитывать это разницу. |
Сообщения в ветке