| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
А ты обратил внимание (+)
Автор:
Дата: 23.01.04, @13:57
|
что речь идёт о переводе на русский язык для русскоязычной аудитории в общем то, как я отметил, не английских слов? Я о том же и говорю: для англичанина - возможно, это и наиболее естесственное ударение. И захотелось мне языком почесать на тему: как произносит большинство из здесь присутствующих представителей народа труженника и богоносца - как англичане или как я , без роду и племени русскоязыкий?  )))))))))))))))
|
Сообщения в ветке
Хочу вот опросец запостить: когда вы произносите имена и названия из "Властелина колец" (+) -- Ketzal -- 23.01.04@10:53 (Чит.: 266)
RE: Хочу вот опросец запостить: когда вы произносите имена и названия из "Властелина колец" (+) -- Pipopolam -- 23.01.04@20:18 (Чит.: 116) ТОже самое (+) -- shipman -- 23.01.04@11:53 (Чит.: 122) В кино правильно ударения ставят :) (+) -- French -- 23.01.04@11:07 (Чит.: 170)
Френч, вот-вот и вопрос самый главный -- Ketzal -- 23.01.04@13:21 (Чит.: 120)
RE: а при чём [+] -- Gоblin -- 24.01.04@12:09 (Чит.: 101) Аглийский здесь очень даже причем :) (+) -- French -- 23.01.04@13:39 (Чит.: 142)
А ты обратил внимание (+) -- Ketzal -- 23.01.04@13:57 (Чит.: 143)
RE: А ты обратил внимание (+) -- Бойовый Вертульник -- 23.01.04@15:37 (Чит.: 124)
А еще финский, особенно для эльфийского :) (-) -- French -- 23.01.04@15:44 (Чит.: 116) Как народу на язык ляжет, такое -- SL -- 23.01.04@14:55 (Чит.: 95) RE: дык они ведь [+] -- Gоblin -- 23.01.04@10:54 (Чит.: 185)
RE: Правильные ударения СДЕСЬ (+) -- Vasily -- 23.01.04@15:20 (Чит.: 233)