[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: рибяты [+]
Автор:
< >
Дата: 06.10.03, @13:48
' Вся проблема, на мой взгляд, в том, что Гоблин ИМЕННО МАТЕРИТСЯ (ругается), а не говорит матом. Т.е. есть различие. В одних устах мат не режет уха, в других - пиздец полный... ' ' Дима, ничего личного! Да никаких "обид", ты чего Сказать могу одно: всем желающим могу показать текст оригинала и текст перевода - чисто для количественных/качественных сравнений. Уверяю: уровень отсебятины близок к нулю. |
Сообщения в ветке