Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


Прикол хочешь ? (+)

Автор: French
Дата: 04.02.03, @12:29

  Саурон - майа, а не майар Майар - множественное число... Во как.

Так же, как нолдо - нолдор. Толкин так оригинально множественное число в высоком наречии образовывал. При переводе на русский это передать невозможно, ху""ня получится

Историю Средиземья можешь мне не пересказывать

Да, Гэндальф - тоже майа (Олорин). Как и Саруман (Курунир).

Ладно, завязываем, а то ща народ скорую вызовет


Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: