Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

Лови, перевод, как обычно по Толкину - так себе

Автор: Skywalker
Дата: 23.12.02, @16:08

http://www.lib.ru/TOLKIEN/silxmar.txt

Сообщения в ветке

sw2 -- musha -- 23.12.02@12:40 (Чит.: 172)

Да в принципе весь сериал этот (+) -- Tonni -- 23.12.02@17:04 (Чит.: 92)
Эт точна! (+) -- Skywalker -- 23.12.02@15:26 (Чит.: 128)

эээ -- musha -- 23.12.02@15:53 (Чит.: 105)

Нет там никаких комментов, стеб один (-) -- Skywalker -- 23.12.02@16:07 (Чит.: 91)

5 баллов! (-) -- mojo -- 23.12.02@15:48 (Чит.: 65)
Ссылку-то кидай, а то купить всё-равно не собирусь (-) -- Darth Maul -- 23.12.02@15:46 (Чит.: 57)

Лови, перевод, как обычно по Толкину - так себе -- Skywalker -- 23.12.02@16:08 (Чит.: 91)

"Сами джедаи - из Spaceballs" - это супер:) (-) -- SL -- 23.12.02@15:45 (Чит.: 64)

Dwarves vs. elves (+) -- French -- 23.12.02@13:42 (Чит.: 121)
Не твоё просто. А несостыковки от того, что не шаришь в SW -- Darth Maul -- 23.12.02@13:23 (Чит.: 112)

Короче говоря, куда Муша не сунется... -- BFG -- 23.12.02@13:42 (Чит.: 105)

да весь ваш -- musha -- 23.12.02@14:11 (Чит.: 111)

RE: да весь ваш -- BFG -- 23.12.02@14:18 (Чит.: 106)

RE: да весь ваш -- musha -- 23.12.02@14:24 (Чит.: 92)

RE: да весь ваш -- BFG -- 23.12.02@14:24 (Чит.: 91)

RE: Короче говоря, куда Муша не сунется... -- Darth Maul -- 23.12.02@14:02 (Чит.: 110)

Мол, показанная битва -- BFG -- 23.12.02@14:19 (Чит.: 95)

RE: Мол, показанная битва -- Darth Maul -- 23.12.02@14:28 (Чит.: 99)

странный коммент -- musha -- 23.12.02@14:14 (Чит.: 112)

RE: странный коммент -- Darth Maul -- 23.12.02@14:37 (Чит.: 99)

RE: странный коммент -- musha -- 23.12.02@14:47 (Чит.: 83)

RE: странный коммент -- Darth Maul -- 23.12.02@15:09 (Чит.: 100)
RE: странный коммент -- mr.PK -- 23.12.02@15:05 (Чит.: 119)

дрянь редкая, Кристенсен просто мудень :-)(+) -- skm -- 23.12.02@12:50 (Чит.: 130)

Выложи, плз, список фильмов, которые тебе нравяЦЦа!:-)(-) -- forest -- 23.12.02@13:08 (Чит.: 63)

с удовольствием (+) -- skm -- 23.12.02@13:35 (Чит.: 121)

чуть не забыл (+) -- skm -- 23.12.02@14:11 (Чит.: 94)

Мне показалось, что шутки про хлеб... -- Beaverage -- 23.12.02@12:45 (Чит.: 136)

Точно (-) -- French -- 23.12.02@13:26 (Чит.: 56)
может быть -- musha -- 23.12.02@12:47 (Чит.: 99)