Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

Михалев тоже переводил, у меня все 3 части на VHS с Гавриловым (-)

Автор: Alexey
<east-end-boy@yandex.ru>
Дата: 25.10.02, @10:19

' Господа!
'
' А не у кого не завялялись другие голоса переводчиков для "Back to the Future"? Например, перевод для LD-версии.
' У меня с этим фильмом связано много ностальгических воспоминаний и хотел бы найти "тот самый" вариант, который крутили в салонах в конце 80-х. Видимо, это был Михалев, хотя точной уверенности нет.
'
' Работы по синхронизации с нынешним релизом готов провести сам и поделиться со всеми желающими...

Сообщения в ветке

Еще о переводах BTTF -- magr -- 24.10.02@19:12 (Чит.: 256)

RE: Еще о переводах BTTF -- vit -- 25.10.02@12:43 (Чит.: 142)
RE: Еще о переводах BTTF -- vit -- 25.10.02@09:22 (Чит.: 145)

RE: Еще о переводах BTTF -- EugeneL -- 25.10.02@12:47 (Чит.: 106)
RE: Еще о переводах BTTF -- magr -- 25.10.02@11:40 (Чит.: 124)

RE: Еще о переводах BTTF -- Борис -- 24.10.02@21:41 (Чит.: 188)

RE: Еще о переводах BTTF -- EugeneL -- 25.10.02@12:50 (Чит.: 137)

понятия не имею, он много чего надиктовал:))) (-) -- Борис -- 25.10.02@14:52 (Чит.: 82)

Жаль ... если много :))) (-) -- EugeneL -- 25.10.02@16:22 (Чит.: 114)

Это был Гаврилов. Неужели ни у кого кассет не осталось? (-) -- Darth Maul -- 24.10.02@20:39 (Чит.: 158)

Михалев тоже переводил, у меня все 3 части на VHS с Гавриловым (-) -- Alexey -- 25.10.02@10:19 (Чит.: 100)

Эээ.... (+) -- Sas -- 24.10.02@19:51 (Чит.: 181)

RE: Эээ.... (+) -- Nick -- 25.10.02@00:12 (Чит.: 163)

Ответ на сообщение

Ваше имя:

Текст сообщения:

Посылать уведомление об ответе:

[Индекс] [Посмотреть ветку] [Настройки] [DVDSpecial.ru]