Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


RE: Ты прав, Акира! Красивые девушки -

Автор: Акира
Дата: 09.10.02, @09:39

  ' просто суперский фильм. 10 из 10.
' Душевный, жизненный, приятный…
' И девушки в нем действительно красивые.
' Из моих любимых Сорвино, Турман, милашка Наташка
' Портман. Да и пацаны - маладца! Вообще все отменно сыграли.
' Просто праздник на душе после просмотра. Да.
' Диск от Премьера (R5). Картинка 1:85, анаморф хороша, может
' немного темновата. Звук отличный.
' Романтикам, молодым семейным людям, всем оптимистам рекомендую...
'
' Но на этом дело не закончилось. True Blue (Последняя истина) с Беренджером.
' Вполне, вполне. Да и Тома уважаю. Наш человек. Детектив-бувик, это, да. Бабы – суки!
' Продукт Видеосервиса. 1:85, анаморф, очень прилично, звук бабахает где надо.
' На отсмотр рекомендую однозначно.
'
' p.s. Для Юрикона. В «Красивых девушках» есть момент, где человек заводит «Дыхание
' локомотива» из Акваланга на виниле, а ему говорят: «Только не ставь Джека Ротау!»
' Слава «татарским» переводчикам! Вэн Моррисон же с их легкой руки стал Моросоном.
' В словосочетании Pink Floyd, вместо “y” поставили “i”, но это просто мелочи!
' Главна бы слово «алсу» правильно писали…
'
'

Перевод, по-видимому, Премьер делает в разных местах. Пока откровенную лажу слышал только в их "Дыме" и "Красивых девушках".

Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: