[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: Бороться с этим просто(+)
Автор: Вовян
< >
Дата: 19.08.02, @13:32
Учиться! Что-то здесь явно не то! Дело не в fps! Дело в разнице во времени. я же звук не к кадрам привязываю! Ну и что, что в PALе их 25, а в NTSC - 30, но ведь в секунду же! Так что 10 секунд фильма в PAL будет отличатся от NTSC только количеством кадров, но при одинаковом времени в 10 сек. И Если переводчик перевел 10 секундный фрагмент то он везде будет 10 секундный, и при 25 fps, и при 30 fps! |
Сообщения в ветке
Проблема с переводами с этго сервера! Помогите! -- Вовян -- 19.08.02@11:20 (Чит.: 173)
Бороться с этим просто(+) -- Yegi -- 19.08.02@11:30 (Чит.: 155)
RE: Бороться с этим просто(+) -- Вовян -- 19.08.02@13:32 (Чит.: 125)
А вот ты и сравни(+) -- Yegi -- 19.08.02@15:50 (Чит.: 93)
Вообще то (+) -- Vasily -- 19.08.02@14:22 (Чит.: 107)
Да причем здесь 24! -- Вовян -- 19.08.02@14:38 (Чит.: 105)
ты слушай, чего умные люди говорят, да на ус мотай. правду они говорят, не сумлевайся (-) -- Evil Genius -- 19.08.02@14:45 (Чит.: 81)
RE: ты слушай, чего умные люди говорят, да на ус мотай. правду они говорят, не сумлевайся (-) -- Вовян -- 19.08.02@14:49 (Чит.: 128)
Дык и сам додумайся. Если убегает - растяни, если отстает - сожми(-) -- Yegi -- 19.08.02@15:54 (Чит.: 76)
RE: Дык и сам додумайся. Если убегает - растяни, если отстает - сожми(-) -- Вовян -- 19.08.02@16:41 (Чит.: 156)
RE: Дык и сам додумайся. Если убегает - растяни, если отстает - сожми(-) -- sserg -- 19.08.02@18:12 (Чит.: 93)
RE: Нефиг на дивиксы кривые накладывать :):):)(-) -- FOXTREE -- 19.08.02@11:24 (Чит.: 95)
Да, кОчать - не работать. (-) -- mojo -- 19.08.02@11:24 (Чит.: 103)