[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
А как тебе трёхкратное воззвание переводчика к Богу? :) (+)к
Автор:
< >
Дата: 18.02.02, @15:52
Первый раз, когда Гэндальф останавливал Бэлрога на мосту в Мории (*Я - служитель с в я щ е н н о г о огня...*), второй раз - в сцене прощания с Боромиром (*Упокой Господь его душу...*), третий раз - в самом финале, когда Фродо говорит Сэму (а может, наоборот ) *Пути Господни неисповедимы* У Толкиена, помнится, события разворачиваются в дорелигиозные времена |
Сообщения в ветке