Перевод Санаева текстовой, на деле будет дубляж! Но если это тот, который был в кино, то он и правда отменный...
Да, и можно получить какую-нибудь инфу о диске (о картинке, звуке, дополнениях)?
| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Сколько денег стоить будет??? (-)
Автор:
<>
Дата: 12.02.02, @13:31
|
' Санаева! Вестовцы клянутся, что оченно грамотно. Я им порекомендовал Гоблина на будущее для переводов фильмов изобилующих ненормативной лексикой. Перевод Санаева текстовой, на деле будет дубляж! Но если это тот, который был в кино, то он и правда отменный... Да, и можно получить какую-нибудь инфу о диске (о картинке, звуке, дополнениях)? |
Сообщения в ветке
Джей и молчаливый Боб завтра от Веста, перевод -- Продавец Байдарок -- 12.02.02@12:28 (Чит.: 159)
вот шутишь шутки -- musha -- 13.02.02@17:16 (Чит.: 88)
RE: вот шутишь шутки -- Продавец Байдарок -- 13.02.02@17:36 (Чит.: 88)
так там будет переводить сам Санаев, или артисты читать его текст ??? (-) -- videoman -- 13.02.02@18:01 (Чит.: 78) Кстати в кино и я думаю на диске.. -- Andis -- 13.02.02@17:37 (Чит.: 77)
RE: Кстати в кино и я думаю на диске.. -- Продавец Байдарок -- 13.02.02@17:42 (Чит.: 71)
Cлово бля там через слово было.. -- Andis -- 13.02.02@17:49 (Чит.: 76) да ладно тебе не выпустят, кто не выпустит? (-) -- musha -- 13.02.02@17:49 (Чит.: 44)
Кстати тоже не вижу препятствий (-) -- Steed -- 13.02.02@18:04 (Чит.: 57) Надо брать ;) (-) -- GAS -- 12.02.02@21:06 (Чит.: 57) Сколько денег стоить будет??? (-) -- Скример -- 12.02.02@13:31 (Чит.: 74) Мне тоже запиши, в четверг пить соберемся, заберу (-) -- Beaverage -- 12.02.02@12:56 (Чит.: 72)
Нее, сорри. В этом месяце никуда не выберусь. Из бу -- Продавец Байдарок -- 12.02.02@13:23 (Чит.: 99)
По семь небось прикупал? :)) (-) -- Beaverage -- 12.02.02@13:43 (Чит.: 91)
надо тебе, Бивиридж -- musha -- 12.02.02@13:49 (Чит.: 74)
:)) А так назвать нельзя?... -- Beaverage -- 12.02.02@14:58 (Чит.: 87)
речь про звук, -- musha -- 12.02.02@15:10 (Чит.: 69)
ну рассказал бы всем... -- Steed -- 12.02.02@15:28 (Чит.: 144)
это который take my money take my posession? -- musha -- 12.02.02@15:40 (Чит.: 64)
Давай, давай.... -- Beaverage -- 12.02.02@22:11 (Чит.: 68)
;)) (-) -- musha -- 13.02.02@13:59 (Чит.: 62) Монокок купил в субботу... -- Steed -- 13.02.02@11:34 (Чит.: 70) linkin park ? -- Steed -- 12.02.02@15:43 (Чит.: 72) Это какой ? -- Steed -- 12.02.02@12:50 (Чит.: 98)
... strike back" (-) -- Продавец Байдарок -- 12.02.02@12:51 (Чит.: 95)
Денег ? (-) -- Steed -- 12.02.02@12:52 (Чит.: 67) Запиши мне один (-) -- Andis -- 12.02.02@12:45 (Чит.: 97)
Ага. (-) -- Продавец Байдарок -- 12.02.02@12:49 (Чит.: 89)