Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


на атлантиде этой бонусов море, перевод многоголосый (-)

Автор: musha
<mushroom@chat.ru>

Дата: 29.01.02, @13:30

  ' Про содержание картин не спрашивайте. Пришлось за час отсмотреть >10 дисков. Итак:
'
' 1. Как Гринч украл рождество. DVD-9. DW0207B
' Меню - аним, рус (курсор русский). Куча бонусов. Перевод - 1чел. Картинка на 3. Есть английский DTS. Субтитры Eng-captioned.
'
' 2. Атлантида (М/ф). DVD-5. DW-34051
' Меню - на фоне идет картинка, курсор рус. Бонус - ролик к красавице и чудовиищу. Перевод 1 чел, картинка на 4. Subt. eng.
'
' 3. Перл Харбор. DVD-9 DW-5562-0
' Меню - аним, рус. Бонусов нет (что не удивительно), перевод 1чел, картинка 3+ (надежда на двухдисковую версию), Subt. eng.
'
' 4. Сонная лощина. DVD-9 DW-0034S. На Panas 360 не прочелся. Думаю проблема не в диске. Завтра покручу на DVD-Rom.
'
' 5. Форсаж. DVD5. DW-34052.
' Меню аним. рус. Бонусов нет, перевод 1 чел. хреноватенький довольно, картинка на удивление хороша - 4+.
'
' 6. Триумф воли. DVD-9 DW-01159
' Меню стат., eng. Bonus - что-то типа клипа =). Перевод 1 чел. Картинка - ну какая может быть картинка в том годе...
'
' 7. Враг у ворот. DVD-9. DW-0052B
' Меню рус. стат. Бонусов нет, перевод - 2чел, картинка 4+, субтитры рус/eng. Этот релиз наконец-то без сбоев переходит на второй слой на моем панасе. Фильм хороший. Возможно оставлю себе.
'
' 8. Vercingetorix. DVD-9. DW-007B
' Меню стат., рус. Бонусов нет, перевод 2 чел, картинка 4.
'
' 9. Мулен Руж. DVD-9. DW-5561-0
' Меню стат., рус. Бонусов нет. Перевод 1 чел. ENG DTS к сожалению только eng субтитры. Картинка на 4.
'
' 10. Очень страшное кино 2. DVD?. DW-01217
' Меню аним., eng. Бонусы все, что есть на лиц. Перевод похоже передран с лиц. (голос сверху, ролевой). Картинка 4+
'
' Теперь немного о разных версиях одих и тех же фильмов:
'
' Матрица - DVD-5 сигнатуры нет вообще.
' Меню аним., eng. Из бонусов только cast & crew. Перевод - голос сверху. Не очень понравился, но для пиратов слишком круто. Не посню - если на мостовской матрице был голос сверху - это он. Картинка - 3.
'
' Матрица - DVD-9, CW-0010-B
' Меню аним., eng. Бонусы все (пилюля, bullet time и прочая херь). Перевод - дубляж мостовский. Картинка на 4. Хороший диск. Жаль не актуальный.
'
' Последняя фантазия. DVD-5, DW-0147
' Меню рус., аним задник. Бонусов нет. Перевод один чел, но очень хорошо. Картинка 4.
'
' Последняя фантазия. DVD-9, DW-00236
' Все тоже самое, что и в первой, но куча бонусов.
'
' Такие дела. И всей ерунды можно оставить Очень стр. кино 2 и Враг у ворот.

Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: